RFQ - Procurement of Goat Feed and Goat Rearing Tools in Saripul

Hand in Hand Afghanistan (HIHAO) is a not-for-profit non-governmental organization (NGO), registered with the Ministry of Economy of the Islamic Emirates of Afghanistan (License # 890; 21 December 2006).

Hand in Hand Afghanistan with financial support from HIHI is implementing the ‘‘Supporting food insecure women and their families through agricultural value chains Project in Sar-e-Pul province.

Under this bidding process, HIHAO is procuring goat feed and goat rearing tools benefiting 174 project beneficiaries.

Accordingly, HIHAO invites qualified and experienced companies in this field to submit their quotations for this procurement.

The following documents are annexed to this letter of invitation:

1. Quotation form (Annex A)
2. Terms & conditions (Annex B)
3. Contract template
4. Item Photos
5. Bank Account Information

Bidders are required to sign and stamp all pages of bidding documents, including the Request for Quotation (RFQ), before submission.

مؤسسه دست به دست افغانستان به شماره 890 مورخ 30 قوس 1385 منحیث یک مؤسسه غیر امارتی غیر انتفاعی ثبت و راجستر وزارت محترم اقتصاد امارت اسلامی افغانستان می باشد.

مؤسسه دست به دست افغانستان به همکاری مالی مؤسسه دست به دست بین المللی" پروژه حمایت از خانواده های بدون مصئونیت غذایی از طریق زنجیره ارزش زراعتی در ولایت سرپل تطبیق میکند.

تحت این پروسه نرخ گیری، مؤسسه دست به دست افغانستان در نظر دارد که جیره بز و لوازم بزداری را برای 174 تن مستفیدین پروژه فوق الذکر خریداری نماید. بناءً مؤسسه دست به دست افغانستان از تمامی شرکت های که درین راستا تجربه دارند تقاضا دارد که در تهیه مواد مندرج فورم نرخ دهی سهم گیرند.

این دعوت نامه شامل اسناد ذیل میباشد:

1. فورم نرخ دهی (ضمیمه A)
2. شرایط نرخ دهی (ضمیمه B)
3. نمونه قرارداد
4. تصاویر اقلام
5. معلومات بانکی موسسه

داوطلبان مکلف اند تمام صفحات اسناد داوطلبی، به شمول فورم نرخ دهی، را قبل از تسلیم دادن مهر و امضاء نمایند.