Request For Hand in Hand Afghanistan Organization
Request For Procurement of She-goats with Kids in Saripul Province
Hand in Hand Afghanistan (HIHAO) is a not-for profit non-governmental organization (NGO), registered with the ministry of economy, of Islamic Emirates of Afghanistan (License # 890; 21 December 2006).
Hand in Hand Afghanistan with financial support from HIHI is implementing the ‘‘Supporting food insecure women and their families through agricultural value chains Project in Sar-e-Pul province.
Under this bidding, HIHAO is procuring 389 pairs of she-goats with kids (including supply, quarantine, loading, transportation, unloading & other probable costs) for beneficiaries of the above-mentioned project in Bala Kent area of Sar-e-Pul province. Therefore, HIHAO is requesting all the companies who have experience in this field to quote for this bid.
The following documents are annexed to this letter of invitation:
- Quotation form
- Terms & conditions (Annex A)
- Contract template
- Bank account information
We are kindly requesting all the interested companies to confirm their participation in this meeting either through email to procurement@handinhand.org.af or an official letter.
مؤسسه دست به دست افغانستان به شماره 890 مورخ 30 قوس 1385 منحیث یک مؤسسه غیر دولت ی غیر انتفاعی ثبت و راجستر وزارت محترم اقتصاد امارت اسلامی افغانستان می باشد.
مؤسسه دست به دست افغانستان به همکاری مالی مؤسسه دست به دست بین المللی" پروژه حمایت از خانواده های بدون مصئونیت غذایی از طریق زنجیره ارزش زراعتی در ولایت سرپل تطبیق میکند.
تحت این پروسه نرخ گیری، مؤسسه دست به دست افغانستان در نظر دارد که به تعداد 389 جوره بز ماده همراه با بزغاله آن را برای مستفدین پروژه فوق در منطقه بالا کینت ولایت سرپل خریداری (شامل تهیه، قرنطینه، بارگیری، انتقال، تخلیه و سایر مصارف احتمالی) نماید. بناءً مؤسسه دست به دست افغانستان از تمامی شرکت های که درین راستا تجربه دارند تقاضا دارد که در تهیه مواد مندرج فورم نرخ دهی سهم گیرند.
این دعوت نامه شامل اسناد ذیل میباشد:
- فورم نرخ دهی
- شرایط نرخ دهی (ضمیمه (A
- نمونه قرارداد
- معلومات بانکی مؤسسه
داؤطلبان از حضور خویش در نشست رهنمائی/آگاهی دهی از طریق ایمیل/مکتوب رسمی به ایمیل آدرس procurement@handinhand.org.af اطمینان دهند.